Page 2 - SommerAG

Die Welt ist ein Buch. Gut zu wissen!
Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.
Aurelius Augustinus Buchen Sie Ihre Reise
• mit dem beiliegenden Anmeldetalon
• per Internet unter www.sommer-reisen.ch
Geschätze Reisegäste, liebe Reisefreunde • per Telefon bei unseren Mitarbeiterinnen Tel. 034 431 15 94
• oder persönlich bei uns im Büro in Grünen
Ein erfolgreiches, interessantes und hoffentlich eindrucksvolles und
schönes «Reise»-Jahr ist wieder vorbei. Wir bleiben natürlich nicht Nach der Anmeldung / Buchung einer Reise erhalten Sie
stehen und haben uns bereits ins nächste «Abenteuer» gestürzt und eine Buchungs bestätigung; ca. 4 Wochen vor Abreise
wiederum zahlreiche interessante, abwechslungsreiche und über- erhalten Sie dann die Rechnung mit den detaillierten
raschende Reisen für Sie zusammen gestellt! Blättern Sie den Katalog Reise unterlagen.
durch – lassen Sie sich inspirieren – bestimmt ist für jeden Geschmack
etwas dabei! Kundenparkplätze
Für unsere Kundschaft steht eine grosse Anzahl
Auch im nächsten Jahr durchqueren wir Europa von Osten nach Gratis-Parkplätze in Grünen zur Verfügung.
Westen – vom Norden nach Süden! Wir betätigen uns wieder sportlich
beim Velofahren und Wandern, geniessen die Sonne und das Meer, Abfahrtsorte
nehmen an interessanten (Stadt-) Führungen teil und nehmen auch Die Abfahrtsorte erfolgen nach Vereinbarung.
mal den Zug oder das Flugzeug für die Reise. Aber bestimmt darf auf
keiner Reise die Gemütlichkeit und die Geselligkeit fehlen, und dazu Einreisebestimmungen
brauchen wir Sie, liebe Reisegäste! Auf unseren Auslandreisen benötigen Sie immer eine
gültige Identitätskarte. Ausnahme ist die Reise nach
Unser Büroteam ist gerne für Sie da; wir beraten Sie, geben Ihnen Albanien – dazu benötigen Sie einen gültigen Pass.
nützliche Tipps und Informationen. Auch wenn Sie eine Vereinsreise
planen, einen Firmenausfug, eine Geburtstagsparty oder eine Hotels und Reiseleitung
Hochzeitsfahrt – wir stehen Ihnen gerne bei der Planung und Organi- Auf all unseren Reisen übernachten wir in guten Mittel-
sation zur Verfügung. klasshotels (*** – ****- Hotels). Bei vielen Reisen
gelangen nebst unseren Car chauffeuren und Hostessen
Ich hoffe, wir haben Ihr Interesse für die eine oder andere Reise zusätzlich erfahrene deutschsprechende Reiseleiter
geweckt. Im Namen der gesamten Belegschaft, meiner Familie und Stadtführer zum Einsatz.
und ganz persönlich danke ich für das Vertrauen und freue mich,
Sie persönlich während einer unserer Reisen zu begrüssen. Garantiefonds
Wir sind Mitglied beim Garantiefonds der Schweizer
Bernhard und Monika Stucki Reisebranche. Ihre im Rahmen einer Pauschalreise
mit dem Sommer AG-Team einbezahlten Beträge sind bei diesem Fonds gemäss
Bundes gesetz für Pauschalreisen sichergestellt.
Sommer AG, 3455 Grünen
Telefon 034 431 15 94, www.sommer-reisen.ch Allgemeine Hinweise und Bedingungen
Die allgemeinen Hinweise und Reisebedingungen fnden
Sie in unserem Katalog auf der letzen Seite.

Anlässe

Ferienmesse beim Messeplatz, Bern «Neapel sehen und erben»
Donnerstag, 16. Januar – Sonntag, 19. Januar 2014 präsentiert durch die
Weitere Infos unter www.ferienmesse.ch Theatergruppe Lützelfüh
Aufführungen in der Carhalle
Tag der offenen Tür bei der Sommer AG, Grünen bei der Sommer AG, Grünen
Samstag, 01. März 2014 (16.00–20.00 Uhr) Fr. 04. / Sa. 05. / Di. 08. / Mi. 09. /
Sonntag, 02. März 2014 (10.00–17.00 Uhr) Fr. 11. / Sa. 12. / So. 13. / Di. 15. / Mi. 16. / Do. 17. April 2014
Weitere Infos unter www.theater-luetzelfueh.ch